نوشتن با دوربین؛ کازوئو ایشی گورو و جیمز ایوری
مصادره به مطلوب به سبک هالیوود
کسی که کتاب را نخوانده باشد، نمیداند که در پایان کتاب خبری از آزادی و پایان اسارت نیست. کتاب قصد نداشت به آمریکاییها باج بدهد.
نوشتن با دوربین؛ جوزف کنراد و فرانسیس فورد کاپولا
پایان جنونآمیز تجاوز
کاپولا همانقدر از جنگ ویتنام ناراحت بود که کنراد از سیاستهای کشورهای اروپایی و استعمار کشورهای ضعیف.
نوشتن با دوربین؛ ارنست همینگوی و هاوارد هاکس
نقد سرمایهداری ممنوع، چون فاشیسم خطرناکتر است!
همه کارگردانها حتی منتقدین چپگرا با آغاز جنگ جهانی دوم و ورود رسمی آمریکا به جنگ، دست از مخالفت با حکومت برداشتند و برای مبارزه با فاشیسم که یقینا دشمنی خطرناکتر از سرمایهداری بود، از حکومت آمریکا حمایت کردند.
نوشتن با دوربین؛ توماس مان و لوکینو ویسکونتی
تماشای چیزی بیشتر از داستان
مرگ در ونیز ویسکونتی به عنوان یک کار اقتباسی، یک اثر هنری خلاق و مستقل محسوب میشود. او با تغییراتی که در متن اصلی ایجاد کرد، نشان داد برای ساختن یک فیلم اقتباسیِ خوب باید متن را از آنِ خود
برداشتی ایرانی از یک نمایشنامه سوئیسی
تغییر یک تفکر فلسفی به نفع «عرف»
دانایی به فکر نجات بشر است، نه مذهب، خون و خویشی و نه قانون. تفاوتها اگرچه در جزئیات شکل گرفته ولی متوجه میشویم؛ دورنمات با همین جزئیات قصه را بر اساس تفکر فلسفی خود ساخته و نمونه ایرانی آن بر