آشنایی با داستان‌های کهن در «دو خط شاهنامه»

شاهنامه برای همه

نویسنده:

عطیه میرزاامیری

19 بهمن 1401

شاهنامه فردوسی یکی از با ارزش‌ترین میراث ما ایرانی‌ها است. میراثی که حداقل در هر مقطع تحصیلی با آن سر و کار داشته‌ایم. ممکن است به‌واسطه شهرت این اثر و بابت خون آریایی‌ای که در رگ‌هایمان است، دلمان خواسته باشد سری به این کتاب بزنیم؛ اما متن سخت این اثر ما را از روبه‌رو شدن با آن ترسانده و پشیمان کرده است. دشواری فهم شاهنامه باعث شده است که حتی از آن برای کودکانمان هم حرف نزنیم و این اثر گران‌بها تا مدت‌ها برای قشر سنی کودکان و حتی نوجوانان، ناشناخته بماند.

اتفاق خوبی که این روزها افتاده این است که حدیث لزر غلامی با ساده کردن داستان‌های شاهنامه، آن را نه‌تنها برای کودکان که برای بزرگسال هم خواندنی کرده است.

این مجموعه در چهار کتاب و با چهار داستان از «ضحاک»، «رستم»، «بیژن» و «سیمرغ» نوشته شده است.

ـ دو خط شاهنامه: از رستم

«چه کسی می‌تواند شیر گنده را موش کند؟ موش نباش و بلند بگو: رستم.» در این مجموعه لزرغلامی با داستان‌هایی که شخصیت اول آنها رستم است، این قهرمان را به خواننده معرفی می‌کند. معرفی رخش، داستان اژدهای آتشین، داستان درگیری رستم با دیوها و جادوگر در چند خط کوتاه برای خواننده به‌صورت ملموس و دلنشین گفته شده است.

ـ دوخط شاهنامه: از بیژن

«هیچ‌کس نمی‌تواند گرزهای وحشی را فراری بدهد، به‌جز پهلوان بیژن زرنگ.» داستان بیژن و چالش‌هایی که در شاهنامه فردوسی به آن اشاره می‌کند در این کتاب آمده است. از آشنایی بیژن با منیژه تا گرفتاری و زندانی شدنش در قصر پادشاه. خواننده در این مجموعه، داستان زندانی شدن بیژن و سپس نجاتش و ازدواجش با منیژه را می‌خواند و با قهرمانی بیژن آشنا می‌شود.

ـ دو خط شاهنامه: از ضحاک

داستان ضحاک و مارهای روی دوشش، داستانی است که نه بیشتر از داستان رستم در شاهنامه، اما کمتر از آن هم به گوش نخورده است. داستان معروف ضحاک در این مجموعه به‌صورت مختصر و مفید به رشته تحریر در آمده است و خواننده را درگیر آن می‌کند.

ـ دو خط شاهنامه: از سیمرغ

این کتاب از زبان خود سیمرغ نوشته شده است. سیمرغ در این داستان شخصیت خودش را معرفی می‌کند و از ارتباطش با رستم می‌گوید. او از محل زندگی‌اش که کوه قاف باشد، برای خواننده توضیح می‌دهد و خودش را با تمام المان‌هایش به خواننده می‌شناساند.

این چهار مجموعه نکات مهم زیادی دارد که بد نیست در پایان این معرفی به آن اشاره شود.

نکته‌ مهم اول این است که لزر غلامی در مجموعه «دو خط شاهنامه» بیان مختصری در شرح داستان‌های شاهنامه داشته است. در واقع خواندن این داستان‌ها مقدمه‌ای است برای رجوع کردن به منابع گسترده‌تر دیگر که در مورد شاهنامه نوشته شده‌اند. گویی نویسنده در این مجموعه تنها خواسته است به بیان کلی شخصیت‌های شاهنامه بپردازد و کنجکاوی خواننده را درباره شاهنامه و داستان‌هایش برانگیزد. حدیثه لرزغلامی با بیانی طنز موفق شده است، خواننده کودک و حتی بزرگسال را با خواندن داستان‌های کهن آشتی دهد.

نکته مهم دیگر این مجموعه، تصاویری است که ثنا حبیبی‌راد آنها را کشیده است. تصاویری که به ملموس بودن داستان و ارتباط برقرار کردن خواننده با نوشته، کمک شایانی کرده است.

 

عنوان: دو خط شاهنامه/ پدیدآور: حدیث لرزغلامی، تصویرگر: ثنا حبیبی‌راد/ انتشارات: پرتقال/ چاپ: دوم/ رده سنی: +7.

انتهای پیام/

منتشر شده در:

کلیدواژه:

بیشتر بخوانید

برای بچه‌ها با وسواس کتاب انتخاب کنیم

پذیرفتن و پذیرفته شدن!

داستانِ کتاب، درباره دوست پیدا کردن اما فراتر از آن است. کتاب درباره جوجه اردکی است که هیچ دوستی ندارد و راه می‌افتد در جنگل تا دوست پیدا کند و از بقیه حیوانات اجازه بگیرد که می‌تواند دوستِ آن‌ها باشد یا نه.

کتابی برای کاشفان کوچک

با کشف دنیای جدید موافقی؟!

کتاب «دنیا از آن ور» پر است از کارهایی که روی مدار خلاقیت و کشف می‌چرخند. پر است از نگاه‌های جدید به دنیا، تا بچه‌ها دنیا را از زاویه نگاه جدیدی ببینند.

مروری بر داستانی درباره پیامبر اسلام

آینه‌گردانی برای پیامبر مهربانی

برخلاف برخی آثار که ممکن است برای نشان دادن حقانیت اهل بیت توهین‌هایی به برخی دیگر بکنند امیریان بسیار با احتیاط برخورد کرده است. او نه تصویر بزرگان مذاهب دیگر را تغییر داده، نه توهین کرده است.

روایت همسفر شدن با امام هشتم از مدینه تا مرو

برای آرزوهایمان تلاش کنیم

سفر به قلعه خورشید کتاب جمع‌و‌جور و باارزشی است. کتابی است که کمک می‌کند تا به مخاطب خود بگوید چرا مأمون امام را از مدینه به مرو می‌برد و در این سفر چه اتفاق‌هایی برای امام می‌افتد.

رمانی نوجوان از ماجرای عاشورا

مردها سگ نمی‌شوند!

مردی که سگ شد یا همان شبث بن ربعی یک جنگجوی نامتعادل بود. فردی که بین مسلمانی و ارتداد در رفت و برگشت بود.

مجموعه‌ای برای انتقال مفاهیمی عمیق

درباره زندگی، انسان و خدا

داستان‌های پانچلو داستان اهالی شهر «وِمی‌کی‌ها» است. داستان آدم‌‌چوبی‌های کوچولویی که در شهر ومی‌کی زندگی می‌کنند.

مروری بر قصه یک وال تنها

به کودکان ماجراجویی بیاموزیم

کتاب «والی» به عنوان اثری که قرار است قصه‌گو باشد و مفاهیمی مثل حفاظت از محیط زیست، ارتباط با دیگران، اهمیت دوستی و محبت و قدرشناسی را بازگو کند می‌توانست عمیق‌تر سراغ مسئله برود و خواننده را بیشتر درگیر کند.

«پلنگ زخمی» و قصه نوجوان‌های نادیده گرفته شده

روایتی از واقعیت مکتوم نوجوانان

پلنگ زخمی می‌توانست عمیق‌تر و غلیظ‌تر باشد، اما همین اندازه کافیست و تقی شجاعی به نظرم اندازه نگه داشته و اثر او کار نیکویی از آب درآمده. جمع‌بندی و قسمت پایانی داستان، و تغییر در منش شخصیت اصلی نسبت به ابتدای داستان، کمی نزدیک به شعار شده است.

مروری بر رمان اسطوره‌ای «هفت جاویدان»

برآمدن نوروز و شکست یک نفرین

ما همراه با اسطوره‌هایمان زندگی می‌کنیم. چه بخواهیم و چه نخواهیم روزمره‌مان با آن‌ها گره خورده. تعریف اسطوره کم‌وبیش برای همه ما مشخص است. سرگذشت یا داستانی که تنه به افسانه می‌زند و از جهان واقعیت فاصله دارد. روایت‌هایی از اشخاص یا رویدادهایی که در یک جامعه حضور دارند و با تاریخ جمعی و تباری آن قوم […]

مروری بر رمانی متفاوت برای نوجوان‌ها

در تاریکی هم زندگی‌ست

عاشقانه‌های یونس در شکم ماهی می‌خواهد این موضوع را به خواننده‌اش یادآوری کند که می‌توان در شکم ماهی و درگیر زندگی تلخ و تاریک بود؛ اما امید را از دست نداد و زندگی را ادامه ادامه داد.

با بچه‌ها تخیل کردن را یاد بگیریم

قصه زباله‌هایی که به صاحبانش باز می‌گشتند

«جادوگر دهکده سبز» قصه پیرمردی است که طبیعت را دوست دارد و دلش نمی‌خواهد به دست آدم‌های بی‌ملاحظه از بین برود.

مروری بر جلد اول از مجموعه «عملیات ایگوانا»

شروعی تازه برای ماجراجویی

مهم‌ترین مسئله‌ای که در طول کتاب، و در تمام پستی و بلندی‌ها و اتفاقات نمایان است، هم‌بستگی دو دوست است. دوستانی که با هم می‌خندند و زمان تنبیه، در کنار هم تنبیه می‌شوند.