مجله الکترونیک
مروری بر رمان آخرالزمانی «ز مثل زکریا»
«ز مثل زکریا» رمانی علمی تخیلی و آخرالزمانی است که در آمریکا در قالب یک دفترچه خاطرات است که از دید دختری شانزده ساله روایت می‌شود، اما در جهان به عنوان یک رمان شناخته می‌شود که موضوعی آخرالزمانی دارد.
«عامه‌پسند»، با ظاهری لوده ولی عمیق با بوی مرگ
با خودم فکر می‌کنم چقدر قابل تحسین است اینکه در نکوهش بد نوشتن اثری خلق کنی که در ظاهر واقعا بد باشد. اثری که در عین ظاهری مهمل و عامه‌پسند، حرف‌های مهم تو را بازگو کند و البته عمیق هم باشد. سخت و قابل تحسین است خلق اثری که ظاهر و باطنش در تضاد با […]
معجزه در همین زندگی‌های معمولی است
«رگ و ریشه» ترجمه‌ای ضمنی از عنوان «the brotherhood of the grape» است که در 1977 منتشر شده است. نویسنده در این کتاب بر روی یکی از حساس‌ترین روابط جهان هستی دست می‌گذارد. رابطه‌ای که از ابتدای خلقت بشر تا کنون بار درام عمیقی را حمل کرده است. این رابطه برای برخی یک خاطره تلخ […]
«برفک» سرتاسر انتقاد به تکنولوژی‌ست
درباره بسیاری از تحلیل‌های اینچنینیِ «برفک» می‌شود سؤال‌هایی شبیه این‌ها پرسید. رمان پر است از روایت‌های بارش ترس بر سر انسانِ مدرن. آنقدر این ترس‌ها جدی هستند که گاهی فکر می‌کنی رمانی درباره اختلال اضطراب سلامتی (health anxiety) می‌خوانی. «یک معلم روی زمین غلت زده بود و به زبان‌های خارجی حرف زده بود. هیچ‌کس نمی‌فهمید […]
«وصیت‌ها» روایتی است از اشیائی که تنها در لفظ مقدس‌اند
قوانین گیلیاد ترسناک است. زن، تنها در کلام، مقدس به نظر می‌رسد و برای حفظ این تقدس باید فرزند بیاورد و تسلیم باشد. در گیلیاد فرماندهان طالب دختران کم سن و سال‌اند و همسران‌شان به طرز مشکوکی می‌میرند. کسی می‌تواند در برابر این قوانین تاب بیاورد که حجم وسیعی از خودش را گم کرده باشد، […]
«مروارید» تاریخ مصرف ندارد
معجزه رخ می‌دهد. کینو در همان روز به رویایش می‌رسد و مروارید بزرگ و براقی شبیه قرص ماه را صید می‌کند. او در تخیلاتش تصاویر زیبایی از آینده می‌سازد؛ می‌تواند با پول فروش مروارید فرزندش را مداوا کند، در شهر خانه‌ای بخرد و فرزندش را به مدرسه بفرستد تا کتاب بخواند. به محض پیدا شدن […]
ریچارد فورد در «آتش‌بازی» راوی شکست‌خوردگان است
فورد نویسنده شناخته شده‌ای است که طی این سال‌ها جوایز ادبی معتبری مثل پولیتزر 1995، جایزه قلم برنارد مالامود و فیتزجرالد را به دست آورده است. او وقتی دومین رمانش با عنوان «ورزشی‌نويس» را منتشر کرد؛ مجله تايم اين اثر را در فهرست پنج رمان برتر سال 1986 نشاند. يك سال بعد نخستين مجموعه داستان […]
«پدرخوانده» داستان دنیای کنونی است
این نویسنده آمریکایی ایتالیایی با اشراف بر تاریخ و خرده‌فرهنگ‌ها و سنت‌های سیسیلی توانست داستانی مبتنی بر حوادث و فرهنگ خانوادگی دوران بنویسد و یکی از جلوه‌های دنیای تاریک قدرت و ثروت و حتی جامعه را در هنر و ادبیات و سینما ماندگار کند. «پدرخوانده» اثری عمیق است. اثری که چهره حقیقی دنیا را به […]
این کتاب برای همه نیست
به هر صورت فانته را با کتاب «رگ و ریشه» و «سرشار زندگی» شروع کنید. مسلما بعد از آشنایی با قلم فانته یکی از این دو حالت به شما دست خواهد داد: یا به نظرتان کتاب‌های خوشخوانی هستند که نرم و روان خوانده می‌شوند و می‌توانید بلافاصله در کتابخانه دفن کنید یا چنان شیفته نبوغ […]
درباره «تلماسه»؛ پرفروش‌ترین علمی‌تخیلی تاریخ
خیلی بعد از ما، بالاخره روزی می‌رسد که ربات‌ها شورش می‌کنند. بالاخره این آقای «نیک بوستروم» یک چیزی می‌داند که گفته: «هوش مصنوعی آخرین چیزی‌ست که بشر اختراع می‌کند.» خلاصه همانطور که اگر علمی‌تخیلی‌خوان باشید می‌توانید حدس بزنید یک اوضاعی می‌شود در این آینده دور ما، که می‌شود گذشته دور رمان مورد بحث؛ شبیه فیلم‌های […]
این کتاب از دو جهت مهم است
قله دوم که همینگوی باشد، خونسردی را در روایت و زبان برای این رشته‌کوه به ارمغان آورده است. از نظر همینگوی (حداقل در داستان کوتاه)، نویسنده‌ای که بر لبه آتشفشان ایستاده، نباید تفاوتی داشته باشد با نویسنده‌ای که در یک رستوران سفارش غذا می‌دهد. داستان‌نویس نباید متأثر شود؛ این تنها راه اثرگذاری واقعی اوست. همینگوی […]
وقتی مُد در ادبیات تعیین‌کننده می‌شود
انگار حواسمان نیست که هدف از توجه به ارتباط داستان‌های مدرن با اسطوره‌ها، ارائه یک سخن جدید یا بیان متفاوتی از وجود ارتباط‌های بینامتنی نبوده، بلکه زمینه‌ای بوده برای اشاره به جانِ هنری اثر ادبی که اتفاقاً حامل معنای آن هم هست. چیزی در بطن شاهکارهای هنری وجود دارد که نقد هنری سعی می‌کند آن‌ها […]
نوشتن از «برهنه‌ها و مرده‌ها» کار سختی است
آقای تازه فارغ التحصیل رفت زیر مجموعه «ژنرال مک آرتور» معروف که بعدها فاتح ژاپن شد و نقشی در لشکرکشی‌های او در «فیلیپین» بر عهده گرفت. جایی که چند وقت قبل «مک آرتور» از دستش داده بود و حالا می‌رفت که آن را پس بگیرد. این هم از خواص استعمار و جنگ رسانه است دیگر. […]
نگاهی به رمان «خشم در هارلم» اثر چستر هایمز
البته این جنبش بیشتر محدود به روشنفکرانی سیاه‌پوست از طبقه ضعیف هارلم بود و نویسنده‌ای که قرار است اینک از او و اثرش بگوییم، کمی با هم‌نژادهایش تفاوت داشت. چستر هایمز: آشنایی شتابزده با نویسنده در بند چستر هایمز حدود ده سال پیش از آغاز این جنبش ادبی هنری متولد شد. خانواده‌ای تحصیل کرده داشت […]
داستان آدم‌ها در چندهزار سال بعد
«آیزاک آسیموف» از آن صیدهای فوق العاده‌ی ایالات متحده از سیاست مهاجر پذیری‌اش بود. کودکی که 1920 در «اسمولنسک» واقع در «اتحاد جماهیر شوروی» متولد شد و شاید آن موقع اسمش «اسحاق عاصم‌اف» بود ـ راستش نمی‌دانم درستش کدام است ـ بعدها در دانشگاه بوستون دکترای بیوشیمی‌گرفت و چندی بعد کار و بار دانشگاه را […]
دلیل اقبال عامه به «دختر تحصیلکرده» چیست؟
اما دلیل اقبال عامه به این کتاب خاص چیست؟ «دختر تحصیلکرده» خاطرات خود نوشته‌ای است از زندگی دختر جوانی که در یک خانواده‌ی نسبتا غیرمعمول بزرگ شده. این خانواده از رسته‌ی مسیحیان مورمون مذهب هستند. شاخه‌ای از مسیحیت که در اوایل قرن نوزده میلادی معرفی شده و عقاید متفاوتی درباره‌ی تثلیث دارند و پدر، پسر […]
مروری بر سه ترجمه از «برف‌های کلیمانجارو»
درد و رنج جان‌مایه این داستان است که آمیخته به حسرتی بی‌پایان است. هری در سراسر داستان به مرور خاطراتش و چیزهایی که می‌خواسته بنویسد ولی موفق نشده می‌پردازد و با افسوس از کارهایی که نکرده یاد می‌کند: «حالا دیگر هیچ‌وقت دست به نوشتن آن چیزها نمی‌زند، چیزهایی که کنار گذاشته تا وقتی به کارش […]
