مجله الکترونیک
ریچارد فورد در «آتش‌بازی» راوی شکست‌خوردگان است
فورد نویسنده شناخته شده‌ای است که طی این سال‌ها جوایز ادبی معتبری مثل پولیتزر 1995، جایزه قلم برنارد مالامود و فیتزجرالد را به دست آورده است. او وقتی دومین رمانش با عنوان «ورزشی‌نويس» را منتشر کرد؛ مجله تايم اين اثر را در فهرست پنج رمان برتر سال 1986 نشاند. يك سال بعد نخستين مجموعه داستان […]
«محاکمه خوک» یادآور داستانی از ویکتور هوگو است
در بخش اول که تحت عنوان «جنایت» نوشته شده، از چگونگی اتفاق افتادن قتل تا انتقال متهم به زندان و مقدمات برگزاری روز دادرسی گفته می‌شود. «چیزی از او نمی‌دانستند؛ نه اسمش، نه سنش. وارسی‌اش کردند، نه خبری از خالکوبی بود، نه نشانه ناجوری. بعد کوشیدند هر طور که می‌توانند به او انگی بزنند. ستیزه‌خو […]
«نبرد تیله‌ها» روایتی از همسایه شرقی است
در این رمان، فضاسازی محیط اجتماعی، فرهنگی و مذهبی پاکستان بسیار ملموس و تحسین‌برانگیز است. بیان انواع آداب و رسوم بومی، مذهبی و ملی همراه با رفتار متفاوت یا مشابه افراد و خانواده‌ها، تصویری زنده و جان‌دار از پاکستان و مشخصا شهر کویته و باز به صورت اختصاصی‌تر از خیابان علمدار این شهر در مقابل […]
«پدرخوانده» داستان دنیای کنونی است
این نویسنده آمریکایی ایتالیایی با اشراف بر تاریخ و خرده‌فرهنگ‌ها و سنت‌های سیسیلی توانست داستانی مبتنی بر حوادث و فرهنگ خانوادگی دوران بنویسد و یکی از جلوه‌های دنیای تاریک قدرت و ثروت و حتی جامعه را در هنر و ادبیات و سینما ماندگار کند. «پدرخوانده» اثری عمیق است. اثری که چهره حقیقی دنیا را به […]
این نت تکرارشونده زندگی فرودستان است
تجربه قبلی خواندن از این نویسنده با مترجم مشهورش، تجربه دلچسبی نبود که می‌توانید سراغ آن مطلب بروید و نگاهم را درباره‌اش بخوانید. در حالی که سعی می‌کنم بر این حس غلبه کنم، ولی درباره این کتاب نشد اینطور برخورد کنم و با حس یک شکست کتاب را آغاز کردم. اما خیلی طول نکشید که […]
نقد نظام آپارتاید در «زندگی و زمانه مایکل ک»
داستان «مایکل» در سال‌های جنگ داخلی آفریقا روایت می‌شود و ماجرای اصلی کتاب از جایی شروع می‌شود که او تصمیم می‌گیرد خواسته مادر پیرش را برآورده کند و او را به زادگاهش ببرد تا باقی‌مانده عمرش را در آنجا سپری کند. انجام این عمل به دلیل نظام حاکم بر جامعه، جنگ و فقر مایکل با […]
آمیختگی خیال و تاریخ در «دیلماج»
این همان نکته‌ای بود که نخستین نسل روشنفکری ایران آن را در نیافته بودند؛ بنابراین طرح اخذ تقلیدی تمدن غربی بدون توجه به بنیادهای نظری آن به شکست انجامید و این جامه بر تن ایرانیان راست نیامد. نسل نخست روشنفکری ایران با دست خالی صحنه تاریخ را ترک کردند، اما تجربه شکست آنها بر نسل […]
روایتی از ایستادن بر قله‌ای به بلندای بی‌سوادی
ـ که در مشایخ این شهر این نشان نمی‌بینم شاید فکر کنید می‌خواهم زیرآب نویسنده‌ها را بزنم که تنبلی‌ام را بپوشانم. از من بعید نیست. به خصوص اینکه کتابخانه‌ام پر است از کتاب‌های نصفه و امید خوانده شدن را در جلد آنها می‌بینم. اما، وقتی اولین متنم در سایت واو منتشر شد، متوجه رفتاری در […]
روایتی از دیوانگی بی‌درمان یک کتاب‌باز
آن‌وقت من چکار می‌کردم؟ دمم را گذاشتم روی کولم و با لب‌ولوچه آویزان زدم بیرون. به خودم دوسه تا فحش آبدار دادم که دیگر پایم را توی کتابخانه نگذارم. توی دلم البته. مثل پسرکم وحید که هر وقت عصبانی می‌شد، رگ‌های گردنش می‌زد بیرون و با بغض و خشم توأم می‌گفت: «توی دلم یه فحشی […]
این کتاب را اشتباه نخوانید
چارلز دیکنز یکی از نویسندگانی است که اکثر کتاب‌هایش چنین قابلیتی را دارند. بخشی از خاطرات تصویری بچه‌های دهه شصت به اسم چارلز دیکنز گره خورده است. با سریال‌هایی مثل الیور توئیست، آرزوهای بزرگ و دیوید کاپرفیلد. گاهی با آدم‌هایی برخورد کردم که کتاب سرگذشت دیوید کاپرفیلد را خریدند با این خیال که این کتاب […]
پولدار نبودیم اما کتاب ارزان بود
ما هم پولدار نبودیم و به قشر مرفه تعلق نداشتیم اما راستش را بخواهید کتاب ارزان بود. یک روز اگر پفک و هله و هوله نمی‌خریدیم، می‌توانستیم با پولش کتاب بخریم. اگر یک هفته پول توجیبی‌مان را نگه می‌داشتیم، می‌توانستیم با آن چند تا کتاب بخریم. ارزانی کتاب و در دسترس بودن آن ما را […]
تماشای نبردی نفس‌گیر همراه با داستایفسکی
«همزاد» بر محور حوادث نمی‌چرخد و این تحولات درونی و تدریجی آقای گالیادکین است که داستان را پیش می‌برد. این کتاب شاید در قیاس با سایر آثار داستایوسکی، کم‌تر به چشم بیاید اما به یقین کتابی است که ارزش خواندن دارد. آنچه که این کتاب را خواندنی‌تر می‌کند، پرداخت متفاوت به موضوعاتی است که مدت‌هاست […]
روایتی بی‌طرف از وزیر خارجه دکتر مصدق
در چنین شرایطی تاریخ‌نگاری در مورد یک فرد، کار سختی است و پژوهشگر باید تمام تلاش خود را معطوف به این کند که احساسات شخصی یا پیش‌فرض‌های ذهنی باعث جهت‌دهی ناصواب به روایتش از تاریخ نشود. کتاب «سیدحسین فاطمی» از مجموعه «شخصیت‌های مانا» که آن را انتشارات سوره مهر در سال 1399 چاپ کرده است […]
اندر مصائب ژورنالیسم ادبی
اما اصل مطلبم این حرف‌ها نیست. مسئله تعارف در کتاب، به خبرنگاران آن هم برمی‌گردد. اصلاً کار خبری کتاب با تعارف گره خورده، بد هم گره خورد و چاشنی همیشگی کار خبرنگاران حوزه کتاب شده است. حالا چرا و چطور؟ همه خبر داریم که اوضاع کتاب و کتابخوانی خراب است و بازار و صنعت این […]
روایتی درباره تماشای اولین مرگ
از آنجا که همه‌چیز از این جا به بعد درباره من است، باید بگویم من آدمِ بسیار فراموشکاری هستم. از دردناک‌ترین لحظاتِ عمرم چیزی به یاد ندارم، از بهترین‌هایشان هم. همه‌چیز برای من خیلی زود تمام می‌شود. زندگی من لحظات کوتاهی‌ست و مقاطع بلندی از تاریکی بینِ آن لحظات کوتاه. لحظات کوتاهی از بوسه، شنیدن […]
روایت‌هایی از تنهایی در میان دیگران
توی دوحه خارجی زیاد بود. طبق آمار تقریبا سه‌چهارم ساکنان قطر، غیرقطری بودند. آن‌هم توی همان یک‌وجب کشور. یک‌بار موقع ویدیو کال گروهی، به خانواده‌اش گفته بود قطر آن‌‌قدر کوچک است که اگر از مرکز دوحه، به هر طرفی نیم‌ساعت رانندگی کنی، می‌افتی توی آب! با این‌حال، قطری‌ها بلد بودند طوری خود را از ساکنان غیربومی […]
