نگاهی به متن و حاشیه رمان «دیلماج»
روایتِ جذاب از تاریخِ نه‌چندان جذاب
«دیلماج» یک نورِ واقعی در تاریکیِ این روزهای بازار رمان‌نویسی فارسی در کشورمان است که ابعاد مختلف یک رمان و داستانِ مطلوب را دارد؛ از قلم خوشخوان تا انتقال اطلاعات و حتی معرفی و تبلیغ برخی از رویکردهای تاریخی.
قدم زدن محمدرضا بایرامی بر لبه تیغ در «مردگان باغ سبز»
جلال آل‌احمد در دهه هشتاد
رمان «مردگان باغ سبز» به پیشه‌وری و تمام آن‌ها که به خاطر نژاد، باقراف را برگزیده‌اند و به حکومت شوراها تکیه کرده‌اند، می‌تازد.
«پدرخوانده» داستان دنیای کنونی است
فروپاشی سرنوشت پدرخوانده‌هاست
«پدرخوانده» داستان دنیای کنونی است. دنیایی که قدرت، سیاست، اقتصاد، وفاداری و خانواده و حتی مذهب، با بندهایی متصل به دست سرمایه کنترل می‌شود!
«دیلماج» حجاب میان دیروز و امروز را پس می‌زند
قدم زدن در خانه مشروطه
شاه آبادی در «دیلماج» به خوبی سمت و سوی جریان روشن‌فکری آن دوران را به تصویر می‌کشد؛ بدون تعصب در مقام راوی می‌ایستد و قضاوت را به خواننده می‌سپارد.
آمیختگی خیال و تاریخ در «دیلماج»
ناکامی‌های یک طبقه
رمان «دیلماج» نوشته حمیدرضاشاه‌آبادی کتابی کم‌حجم است که در آن با شخصیتی خیالی در بستر ماجرایی واقعی و مستند مواجه هستیم.
این کتاب برای همه نیست
اینجا خبری از خوشبختی نیست
«تا بهار صبر کن باندینی» داستان یک زمستان سرد و تلخ است. برای طنازی‌های معروف نویسنده باید سراغ کتاب‌های دیگر بروید. در این کتاب از خوشبختی خبری نیست.
گزارش مواجهه‌ای با یک کتاب نوجوان
قصه‌ای برای دختران وطن
درکِ خوبِ شاه‌آبادی از نوجوان، او را وا می‌دارد تا در این کتاب گوشه‌ای از رنج‌های دختران این دیار را، از گذشته تا کنون، بدون روتوش برای این مخاطب به تصویر بکشد. رنج‌هایی که به وسعت تاریخ سرزمین‌مان قدمت دارند.
برای آن‌هایی که تعلیق و پنهان‌کاری دوست دارند
ساندویچ نان و سُس با تِم وحشت!
اگر شما تعلیق دوست دارید و دلتان می‌خواهد همیشه یک پایتان روی هوا بماند و نویسنده پیوسته چیزی را از شما مخفی کند احتمالا نه‌تنها جلد یک بلکه تا پایان جلد سوم کتاب را دنبال می‌کنید تا ببینید سرگذشت افراد
مروری بر سه ترجمه از «برف‌های کلیمانجارو»
پچپچه‌هایی که آدم نمی‌شنود
باید یادآوری و تاکید کرد که انتخاب متن ترجمه امری کاملا سلیقه‌ای است و این یادداشت در جهت تاباندن نور بر سه ترجمه موجود است تا مخاطب بتواند در انتخاب دست به یک انتخاب بهتر بزند. ترجمه‌هایی که سلیقه مترجم